-
1 tarla
по́ле; планта́цияtarla açmak — гото́вить необраба́тываемую (забро́шенную) зе́млю под па́хоту, превраща́ть пусты́рь в по́ле
tarla işleri — полевы́е рабо́ты
lağım tarlası или mayn tarlası — воен. ми́нное по́ле
ot tarlaları — сеноко́сные уго́дья
◊
tarla dua değil, çapa ister — посл. по́ле тре́бует не моли́твы, а моты́ги